Privacy and terms

Privacy and Data Protection Policy

1. Treatment of Personal Data

The purpose of this document is to outline the rules governing the processing of personal data that users provide through the forms provided on this website.

In compliance with Spanish Law 15/1999, of the 13th of December, regarding the Protection of Personal Data (L.O.P.D.) and its implementing regulation (Royal Decree 1720/2007 ofthe 21st of December) the owner of the website informs users that personal data collected through the contact form provided on the website, as well as via email, phone or fax, or by any other means authorized for this purpose, will be automatically processed into a file named USERS—responsibility of NORTH MARINE SUPPLIES, SL—which has been duly submitted electronically to The Spanish Data Protection Agency on 07/13/2016 (shipment number B702231361372016162750 and registration number 000006299e1601926242) and is pending registration.
The purpose of the personal data received through the contact form provided, or, via email, phone or fax, are as follows:
i) The development, implementation and execution of sale contractsfrom the products offered on the website;
ii) Responding to customer service requests made by users;
iii) The user consents to the fact that his or her data can be used for information, advertising, or marketing (which will always be identified as such), so that, under the provisions of Law 34/2002, of the 11th of July,from the Information Society Services and Electronic Commerce, the owner of the website can keep users informed of commercial developments and various promotional offers through the email addresses provided by the user, or through any other equivalent means of communication technology (such as SMS) or phone calls. At any time the user may cancel such communication by emailing lopd@sumanorte.es.
iv) If the user provides personal data from third parties, he or she will be responsible for having informed and obtained the prior consent of those individuals to be provided to the owner of the website, before the owner of the website meets the requests of the user or third party.
The collection and processing of personal data does not involve the transfer of data to third parties, except within the legal exceptions set out in the rules ofapplication sectorial(by way of example, but not limited to: Public Administration and the Courts). In any case, if the transfer of data to a third party were necessary for the development, implementation and execution of sale contractsfrom the products offered on the website, the user’s express consent would first be requestedin writing.

The authenticity and accuracy of the personal data provided by the user are his or her sole responsibility, to which he or she will have to respond to accordingly. The user agrees to notify the file holder of any changes or modifications thereof, even when the data provided is from a third party source.

The owner of the website guarantees the confidentiality of the data collected through the contact form provided on the website, or via email, telephone or fax, as well as its confidential treatment in accordance with the legislation on the protection of personal data, having adopted the legally required levels of secure protection of personal data and installed all technical means and measures at its disposal, in accordance with current knowledge and technological development, to prevent the alteration, loss, misuse, and unauthorized access or processing to prevent the theft of personal data. Nevertheless, the user is aware of the risks and accepts that Internet security measures are not impenetrable.

2. The Rights and Duties of Users

The owner of the website guarantees the exercise of the rights recognized in the L.O.P.D. regarding access, correction, cancellation and opposition. The exercise of these rights can be carried out by sending an email to the following address: lopd@sumanorte.es, or by sending a letter to the following postal address: Muelle de Oza, nave 57, 15006, A Coruña, duly certifying the identity of the user by forwarding a copy of his or her NIF. These rights can also be exercised under the terms of the applicable regulations available on www.agpd.es
In compliance with the right to information recognized by Article 5 of the L.O.P.D., the owner of the website advises that the legitimate exercise of the rights recognized by the L.O.P.D., but more specifically those of cancellation and opposition,prior to the dispensing or availability of contracted products,may void the contractual relationship due to the impossibility of using and processingsaid data for the realization of previously contracted services.

Privacy and data protection policy updated on July 14, 2016

Website Terms of Use

Website Owner Identification Details

In compliance with Article 10 of Law 34/2002, of the 11th of July, from the Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), details from the website owner http: //www.sumanorte.es are listed below:

Company name: SUMINISTROS MARÍTIMOS DEL NORTE, SL

NIF: B70223136

Registered Office: Muelle de Oza, s / nº – Nave 57, 15006, A CORUÑA

Email: sumanorte@sumanorte.es

Commercial Register Details: Registered in the Mercantile Registry of A Coruña, TOMO 3,367 Archive, General Section of Companies, PAGE 48, SHEET No. C-45418, ENTRY 1

Phone Number: (+34) 881 917 131

The owner of this website is the legal entity identified with the NIF indicated above. http://www.sumanorte.es website is a web portal with its trade name and registered domain developed by the holder thereof to offer listed products to third parties.

Website Use

The mere access and use of this website grants the user the condition thereof, and assumes the full acceptance without reservation of all its terms and conditions Access to this website is the sole responsibility of the users. The website user agrees to use the contents and products offered on it in a diligent, correct and lawful manner. Particularly, the user will not use the website for any illegal purpose.
Simple access to the website does not imply any commercial relationship between the website and the user, and therefore between the website owner and the user either.
Access to and navigation of this website implies acceptance and knowledge of its legal warnings, conditions and terms of use posted at all times.

Disclaimers

The owner of the website does not guarantee its invulnerability, the impenetrability of security measures used, or the absence of viruses or other harmful components.
Notwithstanding the preceding, the owner of the website notes that it has taken all necessary measures, within its capabilities and in accordance with available technologies, to ensure the functioning of the website and to prevent transmission of harmful components to users for which performs control tasks.
The good or bad use of the website and its content is the responsibility of users. Additionally, users who access any products offered through the website must know and accept the conditions governing each product.
The website owner does not assume any liability arising from the exchange of information with the website, or any advertising or information that may be false, abusive, inappropriate, vulgar, obscene or threatening and may violate the moral integrity of third parties since it can be made available by any user through the various systems on the website or it can come from sources outside the owner of the website.
The owner of the website disclaims any liability that may arise from any technical problems or failures that are attributable to the Internet service provider (such as interruptions or disconnections in telecommunications networks that produce the suspension or termination of service of the website previously or while browsing) or the connection system, as well as any technological devices with which users can access this site.

Intellectual Property

Other content: images, videos, trademarks, graphics, logos, buttons, software files, color combinations; as well as the structure, selection, arrangement and presentation of its contents are protected by intellectual property laws of the website owner or third parties, which prohibits their reproduction, retransmission, rebroadcasting, copying, transferring, distribution, public communication and transformation of all or part of the information contained on the website, whatever its purpose and means used for this purpose, without prior written and explicit consent of the website owner or third parties involved .

In particular, it is prohibited:

a) The presentation of a page of this site in a window that does not belong to the website using the technique known as framing, unless you have obtained prior express written authorization of the website owner.

b) The insertion of an image posted on the website on a page or database image that does not belong to the website using the technique known as in-line linking unless you have obtained prior express written consent of the owner of the website.

c) The extraction and use of elements from this website causing any harm to the holder, under the provisions arising from Royal Decree 1/1996, of the 12th of April, approving the revised text of the Intellectual Property Law that regularizes, clarifys and harmonizes the existing legislation on the subject.

Other Conditions

The owner of the website reserves the right to restrict or terminate access to the website if it is understood that the user is using the website to violate any of the obligations set forth herein.
Similarly, the owner of the website reserves the right to pursue breach of the above conditions as well as any misuse of the contents of the website, exercising all actions in a court of law.
Additionally, the website owner reserves the right to make any unannounced changes it deems appropriate to the website and may change, delete or add content and product offers, as well as change how they are presented or located.
The validity of these conditions coincide with the timing of its publication on the website. The total or partial modification of these conditions unilaterally by the website owner will involve the publication and entry into force of the new conditions.

Jurisdiction

For any matters on the objective, interpretation, application and enforcement of this Legal Notice and Conditions of Use of the website, and for any claims or disputes that may arise between the website owner and the user, provided it does not meet the condition of consumer or user, as defined by Spanish industry regulations, the parties submit to the Courts of A Coruña, expressly waiving any other jurisdiction that may apply.